蒋旭峰：从“功夫熊猫”看IMF总裁选战

好莱坞大片《功夫熊猫2》正在全球热映，国际货币基金组织（IMF）新总裁选战也引发全球热议。在离IMF不远的一家影院里与中国朋友看《功夫熊猫2》时，笔者感受到，银幕前的中国人和西方人看待同一个世界的方式相去甚远。

IMF新总裁选战不仅只是表面上的影响力之争，更是深层次的价值观之争。在看《功夫熊猫2》过程中，很多次美国人发笑时，中国人鸦雀无声；很多次中国人发笑时，美国观众却无动于衷。截然不同的发笑点凸显出大家在看同一个世界时，会因为文化、母语、思维方式等诸多差异而看到不同颜色。有人说过，中国人会记得谁和自己一起哭过，欧美人会在意谁与他一同笑过。

诚然，中国已加冕全球经济“榜眼”，中国赴欧美游学者日增，但笔者问及美国政、经、学界人士，在他们眼里中国人最缺乏何种能力，答案最集中的竟然是中国人“讲故事的能力”不足。很多国人英文发音标准，但缺乏用西式幽默与西方人讲故事、讲道理、讨价还价并影响游戏规则制定的能力。当国人在讨论为何拍不出国产熊猫“阿宝”时，笔者倒是担心，即便拍摄出国产“阿宝”，也不一定能在欧美卖座，因为要能连续一个半小时用精妙的双关语把欧美人逗乐实属不易。

今春，听完国内一位知名经济学家在华府演讲后，在等电梯下楼时，笔者问身旁一位花旗银行的经济学家感受如何。他冷冷地答说：“用外语抖幽默不容易吧？”显然，这两位经济学家的心理距离并没有因为这次相遇而拉近。如果把人的能力分为技术能力、人际能力和概念能力三个层次的话，在技术能力层面，中国已经涌现出一批有造诣的经济学家；“想得深”的法国人、“想得广”的美国人与“想得远”的中国人都有各自的概念能力优势，但在舞台搭在美欧、工作语言是英文的平台上，中国迫切需要一大批能用英语谈笑风生、娴熟沟通的龙的传人。



正如英美媒体所评价的那样，投资银行家出身的约翰·利普斯基是理想的IMF二把手，而前总裁卡恩具有的决断力及超强沟通能力则是国际机构掌门人的必备气场；对于国际金融航母的掌舵者而言，技术能力固然重要，人际能力更不可或缺。比如利普斯基，据笔者所知，他的幽默感和引导话题的能力堪称卓越。5月12日，当利普斯基宣布将在8月底从IMF第一副总裁的位置上卸任时，还是自由身的卡恩高度评价说，他会想念利普斯基的智慧、合作精神和幽默感。

对于欧洲多个国家支持的IMF总裁候选人法国财长拉加德，笔者4月份在华府的一个研讨会上近距离领略到了她的幽默和收放自如的现场控制能力。精通英文的她在大约半小时里让现场气氛始终热气腾腾。当主持人问她是否愿意超时再接受一个提问时，她对全场举手的男士说：“我总是愿意回答绅士的提问”。当主持人问她是否真想接受绅士提问时，拉加德干练地答道：“不！”整场研讨会在笑声中融洽收场。在一些媒体看来，拉加德缺乏金融从业背景是一大软肋，但或许很多欧洲领导人看重了这位律师能用英文引导话题和设置话题的过人能力。

熊猫“阿宝”和“盖世五侠”中的虎侠在船头练拳时，虎侠说自己20年如一日才练就了铁掌功力，并告诉熊猫阿宝无捷径可走。中国人的国际之征就像熊猫“阿宝”的中国之征一样，不会是可抄捷径的坦途，除了继续做好推进经济、金融改革等“硬功课”以外，也有很多“软功课”需提高。《功夫熊猫》能把中国元素烹制成西方人爱不释手的美味大餐，可算是国人很好的逆向工程启示录。

来源：新华网