美联储有关机构MBS与国债交易的声明

北京时间9月14日凌晨消息，美联储麾下联邦公开市场委员会(FOMC)在结束为期两天的会议后宣布，0-0.25%超低利率的维持期限将延长到2015年中，将从15日开始推出进一步量化宽松政策(QE3)，每月采购400亿美元的抵押贷款支持证券(MBS)，现有扭曲操作(OT)等维持不变。

以下是美联储有关机构抵押支持证券与国债交易声明的全文翻译：

美联储公开市场委员会(FOMC)于2012年9月13日指令纽约联储银行公开市场操作台以每月400亿美元的额度购买更多机构抵押支持证券(MBS)。FOMC还指令公开市场操作台在年底前继续实施6月份宣布的计划，即延长所持有证券的到期期限，并把到期证券回笼资金继续用于购买机构MBS。

FOMC强调，这些操作将在年底前使委员会所持有长期证券持仓量每月增加850亿美元，将给长期利率带来向下压力，对抵押贷款市场构成支撑，并有助于总体金融市场环境更为宽松。

购买机构抵押贷款支持证券(MBS)

采购更多的机构MBS将从明天开始，预计9月余下时间内的采购额约为230亿美元。未来，与每个月采购更多MBS有关的细节将在此前一个月最后一个工作日当天或附近时间宣布。

与当前操作保持一致的是，每个月将与所持机构证券到期本金再投资有关的计划采购额将在此前一个月的第八个工作日当天或附近时间宣布。下个月再投资采购的额度已在今天公布，可在以下网址http://www.newyorkfed.org/markets/ambs/ambs_schedule.html找到。

公开市场操作台预计，机构抵押贷款证券(MBS)的采购，以及更多的资产采购和本金再投资将有可能集中在待宣布(Tobeannounced，简称TBA)市场新发行的机构MBS上，尽管如果市场环境允许，该操作台也可能采购其他机构MBS。

与现有惯例一致，所有机构MBS的采购都将通过一个竞争的招标程序由联储一级经销商进行，结果将在纽约联储网站上公布。公开市场操作台还将每月一次为个别操作公布交易价格。与这些采购相关的常见问题将于今天晚些时候发布。