现代汽车同韩国员工达成薪资协议 罢工结束

 据彭博社报道，现代汽车近日制定的初步薪资协议日前得到了韩国员工的批准，从而避免了遭遇进一步的罢工行动。

　　现代汽车与韩国工会在上周达成了一项临时薪资协议，韩国工会发言人Kim Gi Hyuk表示，日前该公司4.6万名工会成员就这一协议进行了投票表决，并最终接受了这一协议。

　　根据协议，现代汽车将把其韩国工厂员工的基本薪资上调5.1%，此外还将为员工一次性提供价值850万韩元（约合7,800美元）的奖金，而工会之前所提出的为员工提供一块价值2,400美元的金牌、为老员工发放价值两个月薪资的奖金等要求被排除在外。

　　韩国工会于8月20日起举行了一系列局部罢工，迄今已导致现代汽车损失了5万余辆汽车产量，造成的损失达到1万亿韩元（约合9.1亿美元）以上。在现代汽车韩国工会于1987年组建以后的27年中，该公司已经遭遇了23次罢工，罢工在今年以前所导致的产量损失累计达到120万辆以上，相当于13.3万亿韩元（约合120亿美元）的损失。

　　HI投资证券公司分析师Kwon Soon Woo在工会成员的投票得出结果之前曾表示：“较早地结束罢工能够帮助现代汽车获得比去年同期更高的利润，并实现预定的产量目标。罢工对于投资者无疑是一项风险，随着罢工的结束，现代汽车的股票也会更具吸引力。”

　　今年8月份，现代汽车全球范围的销量达到381,429辆，去年8月份全球销量为295,441辆，同比增幅达到29.1%。韩国本土销量从35,950辆同比攀升32.6%至47,680辆，海外市场销量从285,499辆同比提高28.6%至333,749辆。