力拓澳洲煤矿延产申请终获批

　　澳大利亚新南威尔士州政府3月5日称，经过多年的法律角力后，力拓集团终于获得该州规划评估委员会（Planning and Assessment Commission）批准，允许其继续开采索利-沃克沃思煤矿（Mt Thorley-Warkworth）。
　　沃克沃思煤矿是一座露天矿，每年煤炭产量1200万吨（包括动力煤和炼焦煤）。2004年，该矿与索利矿合并成一座联合矿井，主要供应当地及亚洲市场。
　　力拓在一份声明中表示，它对评估委员会的批准表示欢迎。在未来21年内，该联合矿井的煤炭年产量将有望达到1800万吨，同时为近1300名当地人保住了工作岗位。
　　此前一天，力拓持有40%股权的班卡拉煤矿（Bengalla）获得上述评估委员会批准，将开采期限延长21年，并将煤炭年产量从目前的1000万吨增加至1500万吨。班卡拉煤矿是一座动力煤矿，与索利-沃克沃思煤矿同处于新南威尔士州的猎人谷（Hunter Valley）煤田。
　　2012年，新州评估委员会通过了力拓提出的延长索利-沃克沃思煤矿开采期11年的申请，预计动力煤产量将增加1亿吨。但仅一年后，上述批复就被该州土地与环境法庭（Land and Environment Court）否决。
　　沃克沃思矿将于2015年达到其开采限量。该矿于2010年递交了延长开采期限的申请，并于2012年获得通过，但其批复仅在一年后也被土地与环境法庭驳回。虽然力拓曾于2014年提起上诉，但最终被驳回。
　　“规划评估委员会认为索利-沃克沃思煤矿的延产符合政府政策及法律规定，允许其继续开采利大于弊，”力拓在一项声明中称。
　　“三十年来，索利-沃克沃思煤矿一直是辛格尔顿社区（Singleton）的一部分，我们将在当前的采矿权内继续煤炭开采，”力拓在声明中说。