力拓下调今年铁矿石运量目标 因铁轨建设影响

 世界第二大铁矿石生产商RioTinto日前将其2017年的铁矿石运输预测下调了至多1000万吨，援引糟糕的天气以及进行中的现代化铁轨建设作为原因。

   RioTinto在其二季度生产报告中指出，铁矿石运输量将从前次预测的3亿3000万-3亿4000万吨下降至3亿3000万吨。“铁矿石运量受到我们铁轨维护项目加速的影响，再加上一季度的糟糕天气”，RioTinto首席执行官Jean-SebastienJacques说。

   二季度铁矿石运量相比一年前同期下降6%来到7770万吨，略低于分析家的预测，主要受制于无人驾驶火车网络的建设。上半年运输量总计1亿5430万吨，公司预期在下半年提升运量。RioTinto称来自其澳大利亚矿山的二季度产量下跌1%至7980万吨。

   在其它矿物方面，RioTinto将其硬焦煤的全年产量目标下调至720-780万吨，因早些时候的飓风天气导致其二季度产量下跌了14%.二季度铜产量下降6%至12万4700吨，但RioTinto称其保持50-55万吨的年度产量目标不变。