2013年钢铁生产商面临生存挑战

　　安永会计师事务所咨询顾问近日接受媒体采访时称，因沉重的过剩产能将抵消需求增长，今年钢铁生产商预计将吃紧，令最弱的业者难以生存。

　　这位顾问估计，2013年全球钢铁需求将增加3.2%，而且中国需求将增长约4%。但是新钢厂，特别是发展中国家的新钢厂产能不断增加，意味着产能过剩情况可能不会改善。

　　“今年可能是最后一个较差的年份，我们认为2014年将有所好转，不过对那些已然疲弱的业者来讲，他们的挑战将是努力度过这段时期，因为2013年产能过剩情况不会改善，尽管钢铁需求持续增加以及有些产能被关闭，但已承诺或在建的新增产能太多。一些厂商的存活能力或会受到冲击。”安永的埃利奥特（Mike Elliott）说道。

　　路透社说，安永对30家大型钢铁生产商的研究显示，垂直整合与利润率呈现负相关。过去几年，很多钢铁生产商买入矿业资产，努力抵消不断提高的铁矿石和煤炭等原材料价格波动。埃利奥特还表示，为了管理这项风险，利用铁矿石互换等对冲工具会比买入矿山更好。